Ge44-ton switcher / Loco da manovra Ge44

The General Electric 44-tonner from Bachmann is really a good switcher for big industries linked to the railroad. Pi.R.A.T.A. Models (www.piratamodels.it) sell the loco with handrails and bumpers needed for Italian Railways.

The Ge44 is factory-equipped with a Digital Command Control (DCC) decoder, so my work was limited to replace original couplers with Microtrains knuckle couplers and weathering chassis and body shell. Here the switcher ready to move some cars on my new based layout.

La piccola locomotiva Ge44 della Bachmann è di grande aiuto nelle manovre di smistamento carri da e per un'industria raccordata. il modello, distribuito da Pi.R.A.T.A. Models (www.piratamodels.it) è fornito con mancorrenti, passerelle e respingenti atti all'esercizio "italiano". Dato che è già equipaggiata con un decoder DCC, non mi restava che sostituire il gancio originale con uno Microtrains ed applicare un leggero invecchiamento ai carrelli ed alla carrozzeria. Eccola pronta per manovrare un po' di carri sul mio nuovo layout.

On the road again !!!

Right, first step completed. Metal L brackets and wood supports have been placed on the wall. Sections have been layed on.

Bene, la prima fase è stata completata: le staffe e le relative travi per sostenere i moduli esistenti sono state affisse al muro, i moduli appoggiati sopra.

Here we go! / Si riparte!

It takes a lot of time, but at the end the room to trains is ready: I can start again...
Ci è voluto un bel pò di tempo, ma alla fine la stanza per i treni è pronta: si riparte!

News

Headline and profile updated.
Ho aggiornato il titolo del blog e il mio profilo.

New room / Nuova stanza (2)

The dream has come true...
Il sogno si è avverato...

Cooperativa Gressan

During last weekend I made some silos from PVC pipe dia.82 mm. I found that pipes at Leroy Merlin, a Brico-Center. I cut them at size with a razor saw and then smooth with file and sandpaper. One end of the pipe has been covered with a paper disc cutted with a special circular cutter. Finally I brush all with concrete paint by Faller.

Nel weekend ho costruito alcuni silos partendo da tubi in PVC del diametro di 82 mm comprati da Leroy Merlin. Dopo averli tagliati con un seghetto alla giusta altezza, li ho rifiniti con una lima e carta vetrata, quindi ho incollato un dischetto di cartone sulla sommità e ho poi dipinto il tutto in colore grigio cemento (Faller).

Cooperativa Gressan

Just an overview of the corner section where Cooperativa Gressan will take place (see also http://cretaz-station.blogspot.com/2008/06/cooperativa-gressan.html).
Un veloce aggiornamento sul modulo d'angolo dove sorgerà la Cooperativa Gressan (vedere anche http://cretaz-station.blogspot.com/2008/06/cooperativa-gressan.html).

New room / Nuova stanza (1)

Crossing fingers, that could be the new room to trains!!!
Incrociando le dita, questa potrebbe essere la nuova stanza dei treni!!!

Poles / Palificazione (6)

Catenary added (but not yet finished...) on distribution centre's side. Then I also placed a fence all around.
La catenaria è stata aggiunta (ma non ancora terminata) sul modulo lato Centro di Distribuzione. Quest'ultimo è stato anche recintato.

Trolley of E424 / Pantografi della E424 (2)

I painted both trolleys in Italian red colour "Rosso Segnali" and then glued to the roof of the loco with thick CA. The loco itself has been weathered with a wash of dark brown and rust colours.
Ho dipinto i pantografi di color "Rosso Segnali" e li ho incollati agli isolatori con una punta di colla CA in gel. Poi, con l'aerografo, ho invecchiato la locomotiva usando colori come il marrone scuro e il ruggine.

Trolley of E424 / Pantografi della E424 (1)

Mario Malinverno, a great modeler from ASN (Amici Scala N - www.amiciscalan.it), designed, produce and sell a wonderful kit of the trolley for the Italian FS loco E424, the "Type 42". I bought some kits and you can see some pictures of the first sample I welded (not yet airbrushed).

Mario Malinverno, splendido modellista ASN (Amici Scala N - www.amiciscalan.it), ha disegnato, prodotto, e ora vende, un bellissimo kit in fotoincisione del pantografo "Tipo 42" per l'anziana locomotiva FS E424. Ho comprato alcuni kit e nelle immagini potete vedere i primi pantografi montati, ancora da verniciare.

Poles / Palificazione (5)

It took some time to weld and add poles on Sawmill and Distribution Center's sections, because I was very busy with the family. Only the catenary needs to be glued now.

Ci è voluto un po' di tempo prima di poter apporre la palificazione sui moduli della falegnameria e del centro di distribuzione, in quanto gli impegni famigliari sono stati molto intensi. Ora non rimane che incollare la catenaria.

Sawmill and distribution centre / Falegnameria e centro di distribuzione

Pictures from the new modules: sawmill Verdi Legnami S.p.A. and distribution centre Alimentari Grosjan.

Alcune foto che mostrano lo stato di avanzamento dei nuovi moduli: la segheria Verdi Legnami S.p.A. e il centro di distribuzione Alimentari Grosjan.

FS E633

In the 2007 edition of Hobby Model Expo in Milan, Mario Malinverno supplied a wonderful photoetched kit of the Italian loco FS E632/E633. I immediately bought two kits. In few weeks I assembled and painted one of them, but then my baby born and so it tooks more than two years to engine, digitalize and finish the model. I did it in the past days. To assembly the kit, you should follow well detailed (and illustrated) instructions on Giuseppe Risso's web site (http://www.ferromodellista.it/). Thank you Mario, thank you Nino (Iraci) for the nice decals, and thank you Domenico, who supply me spare engines!
Durante l'edizione 2007 del Hobby Model Expo, Mario Malinverno presentò il bellissimo kit in lastrina d'ottone della locomotiva FS E632/E633. Subito ne acquistai due, e nel giro di poche settimane ne avevo già montato e verniciato uno. Poi ho dovuto interrompere, vista la nascita di mio figlio, e ho potuto motorizzare, digitalizzare e completare il modello solo pochi giorni fa. Per chi volesse acquistare il kit e cimentarsi nella costruzione, consiglio di consultare l'ottima descrizione passo passo nel sito di Giuseppe Risso (http://www.ferromodellista.it/). Grazie Mario, grazie a Nino (Iraci) per le belle decals, e grazie anche a Domenico, che mi ha fornito i motori!

Poles / Palificazione (4)

On the modules next to Cretaz station I installed poles made as already described in the post http://cretaz-station.blogspot.com/2007/11/poles-palificazione.html. For the overhead catenary, rather than using tin-welded steel wire, I try the technique described on TTM38, gluing an elastic wire (dia. 0.2 mm), produced by SBM (http://www.essebiemme.net/). In a couple of evenings, I have completed 1.5 m of track.

Sul modulo accanto alla stazione di Cretaz ho installato i pali della catenaria, realizzati secondo quanto già descritto nel post http://cretaz-station.blogspot.com/2007/11/poles-palificazione.html. Per la realizzazione della catenaria invece che utilizzare i sottili fili di acciaio armonico saldati a stagno, ho sperimentato la tecnica descritta su TTM38, incollando cioè un filo elastico di diametro 0.2 mm, prodotto dalla SBM (http://www.essebiemme.net/). In un paio di serate, ho completato 1.5 m di tracciato.