02 aprile 2010

Trolley of E424 / Pantografi della E424 (1)

Mario Malinverno, a great modeler from ASN (Amici Scala N - www.amiciscalan.it), designed, produce and sell a wonderful kit of the trolley for the Italian FS loco E424, the "Type 42". I bought some kits and you can see some pictures of the first sample I welded (not yet airbrushed).
Mario Malinverno, splendido modellista ASN (Amici Scala N - www.amiciscalan.it), ha disegnato, prodotto, e ora vende, un bellissimo kit in fotoincisione del pantografo "Tipo 42" per l'anziana locomotiva FS E424. Ho comprato alcuni kit e nelle immagini potete vedere i primi pantografi montati, ancora da verniciare.





01 aprile 2010

Poles / Palificazione (5)

It took some time to weld and add poles on Sawmill and Distribution Center's sections, because I was very busy with the family. Only the catenary needs to be glued now.
Ci è voluto un po' di tempo prima di poter apporre la palificazione sui moduli della falegnameria e del centro di distribuzione, in quanto gli impegni famigliari sono stati molto intensi. Ora non rimane che incollare la catenaria.